“À Descoberta de Destinos e Locais: ALDEIA MUSEU JOSÉ FRANCO em Sobreiro (entre Mafra e Ericeira)”

 

“À Descoberta de Destinos e Locais: ALDEIA MUSEU JOSÉ FRANCO em Sobreiro (entre Mafra e Ericeira)”

Em 2025, na companhia de amigas e da minha filha, visitei a Aldeia Típica de José Franco, também conhecida como Aldeia Saloia localiza-se no Sobreiro (entre Mafra e Ericeira), sendo um museu etnográfico ao ar livre (com cerca de 2500m²) que recria uma aldeia tradicional portuguesa e a antiga vida rural portuguesa.

Este espaço foi criado pelo escultor e oleiro José Franco nascido em 19 de Março de 1920, tendo sido convidado a participar em 1940 na Exposição do Mundo Português. Em reconhecimento pelas suas obras na sua longa profissão como oleiro e tendo dinamizado a região com a criação da Aldeia-Museu, foi condecorado aos 80 anos com o Grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique. Faleceu com 89 anos no dia 14 de Abril de 2009.

Este projeto da Aldeia-Museu começou a partir de 1945, com o objetivo de preservar as memórias e tradições da sua terra através de uma aldeia em miniatura, reproduzindo os costumes e as atividades laborais do seu tempo de infância e da vida do campo. Posteriormente construiu-se uma área com replica de muralhas de castelo.

Aqui encontramos a representação das profissões típicas do Portugal de antigamente em cenários em miniatura, tais como:

• recriação de uma aldeia típica antiga da região em miniatura, com cenas do quotidiano rural (moinho de vento, a capela, a azenha, a oficina de carpintaria, a escola, a mercearia, a ferraria, a adega, o barbeiro, o dentista, a casa do lavrador com o quarto e a salinha de estar).

• Figuras e mecanismos em movimento, que mostram profissões antigas

• Casas e espaços em tamanho real, onde podes entrar e explorar

• Padaria tradicional (onde se pode provar o pão de trigo, de milho, de centeio e o pão com chouriço cozido em forno a lenha)

• Loja de artesanato em cerâmica

• Sala Museu de exposição da vasta obra do Mestre José Franco e sua esposa Helena (aqui estão expostas peças como garrafas em barro que tinham simultaneamente função utilitária mas também decorativa, as peças figurativas de arte popular e sacra e a coleção de peças em Terracota).

• Quinta dos animais inaugurada em Março de 2022 e um parque infantil, tal como uma adega-restaurante onde são servidos pratos típicos da região.

English translation: “Discovering Destinations and Places: JOSÉ FRANCO VILLAGE MUSEUM in Sobreiro (between Mafra and Ericeira)”

In 2025, accompanied by friends and my daughter, I visited the José Franco Typical Village, also known as Aldeia Saloia, located in Sobreiro (between Mafra and Ericeira). It is an open-air ethnographic museum (covering around 2,500 m²) that recreates a traditional Portuguese village and rural life from the past.

This unique space was created by the sculptor and potter José Franco, born on March 19, 1920, who was invited to participate in the 1940 Portuguese World Exhibition. In recognition of his lifelong work as a potter and for promoting the region through the creation of the Village Museum, he was awarded, at the age of 80, the rank of Commander of the Order of Prince Henry. He passed away at the age of 89 on April 14, 2009.

The Village Museum project began in 1945, with the aim of preserving the memories and traditions of his homeland through a miniature village, recreating the customs and daily work of his childhood and rural life. Later, an area with a replica of castle walls was also built.

Here, visitors can find detailed representations of traditional Portuguese professions in miniature settings, including:

• A recreation of a typical old village from the region, with scenes of everyday rural life (windmill, chapel, watermill, carpentry workshop, school, grocery shop, blacksmith, wine cellar, barber, dentist, and a farmer’s house with bedroom and living room);
• Moving figures and mechanisms illustrating traditional occupations;
• Full-scale houses and spaces that visitors can enter and explore;
• A traditional bakery, where visitors can taste wheat, corn, and rye bread, as well as chorizo bread baked in a wood-fired oven;
• A museum exhibition room showcasing the extensive work of Master José Franco and his wife Helena, including clay bottles with both practical and decorative functions, figurative pieces of folk and sacred art, and a collection of terracotta works;
• An animal farm, inaugurated in March 2022, and a playground;
• A winery-restaurant serving typical regional dishes.

Fontes:

https://www.visitlisboa.com/pt-pt/locais/aldeia-museu-jose-franco

https://www.tripadvisor.pt/Attraction_Review-g189159-d5244927-Reviews-Aldeia_Museu_Jose_Franco-Mafra_Lisbon_District_Central_Portugal.html

https://pt.wikipedia.org/wiki/Aldeia_tipica_de_Jose_Franco